القارئ العربي يميّز المحتوى المترجم الآلي من المحتوى المكتوب بعناية من السطر الأول. ابدأ بعنوان يعد بوعدٍ واضح، ثم أوفِ به في الفقرة الأولى بدل تأجيل الجواب إلى منتصف المقال.
أما محركات البحث فتطلب شيئًا أبسط مما يتصور الكثيرون: عنوان واحد رئيسي، عناوين فرعية تلخص الصفحة لو قُرئت وحدها، ووصف مختصر دقيق. اكتب للإنسان بهذه البنية وستخدم الآلة نفس الصفحة.
