أكثر خطأ شائع في الوضع الليلي هو قلب الألوان حرفيًا: خلفية سوداء صافية ونص أبيض ناصع. النتيجة إجهاد أكبر مما يحل، لأن التباين يصبح أقوى مما تتحمله العين في الظلام.
الصيغة المريحة تختلف: خلفية داكنة دافئة قليلًا، نص فاتح غير كامل النقاء، وتباين يبقى عاليًا بما يكفي للوضوح دون أن يوهج. جرّب القراءة في غرفة معتمة — إن وجدت نفسك تخفض سطوع الشاشة فالألوان تحتاج تعديلًا.